Vittorio De Sica — doğum haritası

Doğum

1901-07-07 · 11:00 · Sora, İtalya Güvenilirlik: AA · doğrulanmış kayıt

Duygunun Ustası

Vittorio De Sica sinemaya kolay bir zarafetle geldi; birçok kişi bu noktada dururdu. O durmadı. Başak Yükselen, onun dünyaya nasıl göründüğünü anlatır: titiz, gözlemci, yüzeysel olarak düzenli — kendini esirgemeden çalışan profesyonel. Ama bu tertipli dış görünümün altında Yengeç burcunda bir Güneş yaşıyordu; düşünmeden önce hisseden, Roma sokaklarında çıplak ayaklı bir çocuğa bakıp gözünü çekemeyen birinin işareti. Titiz zanaatkar ile derinden hassas insan arasındaki bu gerilim bir çatışma değildi; Bisiklet Hırsızları'nın motoru buydu.

Hırsın Ağırlığı

Tüm haritanın en dar açısı — yalnızca 1,6° farkla Güneş karşısında Satürn — ömrü boyunca çalışmanın hiçbir zaman yetmediği, başarının her seferinde yeniden kanıtlanması gerektiği duygusunu taşıyan birini anlatır. 5. Ev'deki Satürn yaratıcılığın ve zevkin alanında oturur, yanında Jüpiter; bu ikili meslekte neredeyse katı bir disiplin ile yüksek bahis oynamaya yönelik bir eğilimi bir arada yarattı. De Sica'nın tutkulu bir kumarbaz olduğu bilinir; kumar, Satürn'ün her yerde talep ettiği kontrolü bırakmayı kendine izin verebildiği sayılı alanlardandı. Zevkin her zaman bir bedeli vardı.

Yöntem Olarak Empati

1. Ev'deki Balık burcunda Ay — başkalarının, ortaklıkların, izleyicinin sektörü — De Sica'nın gerçekten nerede yaşadığını ortaya koyar: ilişkide. Balık burcunda Ay, hissedenle hissedilenin arasındaki sınırları eritir. Profesyonel bir yönetmenin deneyimsiz çocukları, sıradan işçileri, sinemada hiç deneyimi olmayan insanları tüm dünyayı ağlatan performanslara ikna edebilmesinin ardında bu nitelik yatıyordu. Bisiklet Hırsızları'ndaki Antonio, Shoe Shine'daki küçük Pasquale — De Sica onları yönetmekten çok dinliyordu. Ay ile Merkür (o da Yengeç burcunda) arasındaki üçgen, bu empatinin söze, diyaloğa, dinlemeye kolaylıkla dönüşebilmesini sağlıyordu.

Her Şeyi Kaydeden Akıl

1. Ev'deki Yengeç burcunda Merkür — Güneş ile aynı ev — duygusal çağrışımla çalışan, sıradan insanların gündelik yaşamındaki somut ayrıntıyı bir şekilde acıdığı için zihninde tutan bir zekayı işaret eder. 11. Ev grupların, kolektif davaların sektörüdür: neorealizm yalnızca bir üslup değil, siyasi bir duruştu. Merkür ile Başak burcundaki Mars arasındaki altmışlık, duygu ile teknik arasındaki çeviriyi kolaylaştırıyordu — izleyiciyi duygulandıran sahne cerrahî bir kesinlikle de çekilmek zorundaydı.

Başak Burcunda Mars: Etik Olarak Kusursuzluk

1. Ev'deki Başak burcunda Mars, Yükselen'e yakın konumuyla zanaatkarın Mars'ıdır: göğsü açık ilerleyen kahraman değil, gözden geçiren, yeniden yapan, kendinden ve etrafındakilerin hepsinden daha fazlasını talep eden teknisyen. Bu, dışarıdan soğuk görünebilen bir Mars'tır — talepkâr, eleştirel — ama kibirden değil, etikten gelir. Umberto D. için De Sica, bir dakikalık bir sahne için haftalarca doğru mekânı aradı. İşte onun Mars'ı buydu: ayrıntı estetik açıdan değil, ahlaki açıdan önemliydi.

Gizli Kalan Aşk

1. Ev'deki Aslan burcunda Venüs haritanın en açıklayıcı konumlarından biridir. 12. Ev, görüş alanı dışında kalanın, kişinin en içten taşıdığının — zaman zaman kendisinden bile — yeridir. Aslan burcundaki Venüs parlamak, aşkta görülmek ve tanınmak ister; ama bu evde bu arzu büyük ölçüde gölgede kaldı. De Sica'nın duygusal yaşamı karmaşıktı: iki kez evlendi, ikinci ailesini yıllarca ilk ailesi farkında olmadan sürdürdü. Sevgisizlikten değil; 12. Ev'deki Aslan burcunda duygu çoğu zaman tam anlamıyla kendini gösterecek bir yol bulamaz.

Tepe Noktası: Sinema Bir Dil Olarak

Kariyer ve kamuoyundaki konumu gösteren Tepe Noktası İkizler burcundadır; Neptün ve Plüton da orada yer alır. Neptün görüntünün, düşün, doğrudan söylenemeyen şeyin — sinemanın — gezegenidir. Plüton ortaya çıkarılanla gelen dönüşümdür. İkizler dil, iletişim, farklı gerçeklikler arasında arabuluculuk yapabilme becerisidir. De Sica'nın mesleği kelimenin tam anlamıyla şuydu: dünyanın bakmak istemediği bir şeyi — yoksulluğu, insansızlaştırmayı, sıradan insanlara sistem terk ettiğinde ne olduğunu — görüntülerle göstermek.

Kuzey Düğümü Akrep'te: Derinliğe Doğru

Kuzey Düğümü (büyüme noktası, haritanın evrim olarak işaret ettiği yön) Akrep burcundadır. Akrep yüzeyi istemez; altında olanı, rahatsız edici olanı, dönüştüreni ister. De Sica'nın hafif komedide oyuncu olarak yıllarca sergilediği zarafet ve çekicilikle kıyaslandığında, en kalıcı katkısı bakması zor olanı yüzleştiğinde geldi. Bisiklet Hırsızları fahri bir Oscar kazandı. İki Kadın, Sophia Loren'i yabancı dildeki bir rol için Oscar kazanan ilk oyuncu yaptı. Büyüme yolu her zaman acı veren gerçeğe işaret ediyordu.

Uranüs ve Plüton: Yakaladığı Çağ

1. Ev'deki Yay burcunda Uranüs — köklerin, ailenin, temelin sektörü — De Sica'nın kuşağından söz eder: hızlanan bir dönüşüm içindeki dünyaya, kökleri sarsılan eski düzenle birlikte doğmuş bir nesil. 10. Ev'deki İkizler burcunda Neptün ve Plüton, o çağda doğan herkesin paylaştığı kuşak konumları olsa da görsel iletişimi meslek, yanılsamaların çözülmesini tema olarak seçen birinin yaşamında çok daha kişisel bir ifade kazandı.

Kiron: Öğreten Yara

Kiron (eski bir yarayı işaret eden, üstüne gidildiğinde bir armağana dönüşen nokta) Jüpiter ve Satürn ile birlikte 5. Ev'deki Oğlak burcundadır. 5. Ev yaratıcılığın, oyunun, çocukların evidir — Oğlak ise zorluk, talep ve efordan geçen şeyin burcu. De Sica'nın yarası büyük olasılıkla şuydu: yarattığının hiçbir zaman yeterince iyi olmadığı, başarının tekrar ve tekrar doğrulanması gerektiği duygusu. Ama bu amansız talep onu tam da o yapan şeydi: onsuz Bisiklet Hırsızları düzgün bir film olurdu — dünya sinema okullarında hâlâ öğretilen bir başyapıt değil.

Saklayacak Bir Harita

Birini rahatsız edici bir netlikle açıklayan haritalar vardır. De Sica'ninkisi böyledir: geniş açık bir kalpte titiz zanaatkar, köşedeki çıplak ayaklı çocuğa baktığında duygulanma kapasitesini hiç yitirmemiş teknik ayrıntı adamı. Güneş-Satürn karşıt açısı, yaşam boyu sorumluluk yükünü taşıttıran kuvvetin aynısıydı; daha azıyla yetinmesini engelleyen de oydu. Satürn'ün katılığının talep ettiği şeyi, Yengeç'in hassasiyeti sanata dönüştürdü. Bu ikisi çelişmiyordu: birlikte inşa ediyorlardı.